تبلیغات
♩♫Mind Of Mine♩♫ - ✩88✩
♩♫Mind Of Mine♩♫

♛STORY OF MY LIFE♕


?Hey whats up
بالاخره یه تعطیلاتی شد :|
برای من که 5شنبه هام باید برم مدرسه الان مثه بهشته :|||
قبلا کلی برنامه ریزی کرده بودم که این 3 روز بشینم کلی درس بخونم
ولی الان همش توی نت و پای لپ تاب بودم -__-
اصن عاشق برنامه ریزی هامم :/

+ کی سریال big bang theory رو دیده؟
خیلی باحاله خدایی ^_^
اگه از سریالای طنز امریکایی خوشتون میاد حتما ببینیدش
اصلا تنها دلیلی که هنوز دارم فیزیکو پاس میکنم این سریاله :|||

+ بابام رفته قناری خریده 
از ساعت 5 صبح تا 9 شب میخونه 
نمیذاره ادم یه خواب درست و حسابی داشته باشه
به مامانم میگم برو پسش بده میگه این قناری بیشتر از تو برامون فایده داره
کلا عاشق محبت مادرانشم :|
خودم میدونم سرراهیم :||||

+ ایندفعه از بیکاری اهنگ Who از زینو ترجمه کردم
اهنگ واقعا عــالـــیــــه *__*
من خودم اهنگشو خیلی دوست دارم ^__^ 3>
برای دانلود اهنگ ~> بـکـیـلـیـک
ترجمه هم ادامه مطلبه ^_^


**********************
When you’re standing in the dark
وقتی توی تاریکی ایستادی
And you struggle to find the light
و داری تقلا میکنی تا نورو پیدا کنی
When you just try to find your way
وقتی که داری سعی میکنی تا راهتو پیدا کنی
But you just can’t find the time
ولی نمیتونی سروقت پیداش کنی
I’ll come for you
من برای(کمک به) تو میام
You know that I’ll save you
میدونی که نجاتت میدم 
?Who you gonna call, gonna call
کیو صدا میزنی؟صدا میزنی
?Who you gonna call, gonna call
When you need somebody
وقتی به کسی نیاز داری
When you need someone
وقتی به یه نفر احتیاج داری
?Who you gonna call, gonna call
?Who you gonna call, gonna call
When you need somebody
When you need someone (x3)
When the water’s just too deep
وقتی که عمق اب زیاده
Getting chased by the shark
و تو داری توسط کوسه ها تعقیب میشی
When the pressure’s just too much
وقتی که فشار خیلی زیاده
And you feel it in your heart
و تو اونو توی قلبت احساس میکنی
I’ll come for you
من برای (کمک) به تو میام
You know that I’ll save you
تو میدونی که نجاتت میدم
?Who you gonna call, gonna call
?Who you gonna call, gonna call
When you need somebody
When you need someone
?Who you gonna call, gonna call
?Who you gonna call, gonna call
When you need somebody
When you need someone
(Need somebody)
When you need somebody
(Need somebody)
When you need someone
When you need somebody
When you need someone
?And who’s right
و کی درست میگه
Let me know
بذار من بدونم
I’ll be there
من اونجا میام
I’ll be close
من نزدیک نزدیک تو میام
It’s your fear
این ترس توئه
That we won’t
که ما نمیشیم
If this dies
اگه این مرد (تموم شد)
Be my ghost
روح من باش
?Who you gonna call, gonna call
?Who you gonna call, gonna call
When you need somebody
When you need someone
?Who you gonna call, gonna call
?Who you gonna call, gonna call
When you need somebody
When you need someone
?Who you gonna call, gonna call
(Oh)
?Who you gonna call, gonna call
(Oh)
When you need somebody
When you need someone
?Who you gonna call, gonna call
?Who you gonna call, gonna call
(Oh)
When you need somebody
When you need someone (x3)

امیدوارم خوشتون اومده باشه ^_^
کپی با ذکر منبع مشکلی نداره

موضوعات مرتبط: one directionترجمه اهنگحرفای من


برچسبها: زین مالیک.zayn malik.one direction.who متن و نرجمه اهنگ زین مالک/متن و ترجمه اهنگ who از زین مالک.دانلود و متن وترجمه اهنگ who از zayn malik.دانلود و متن و ترجمه فارسی اهنگ who از zaynmalik.
نوشته شده در سه شنبه 20 مهر 1395ساعت 09:47 ب.ظ توسط PARNIA _S نظرات()|





مبدل قالب بلاگفا به میهن بلاگ